search

Metz 34 CS-2 User Manual Page 63

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 80
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
    • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 62
63
9. Controllo SLAVE senza cavi
La modalità SLAVE serve per l’attivazione a distanza
sincronizzata di lampeggiatori aggiuntivi SLAVE o
servo-lampo. Qui di seguito i vantaggi per il fotografo:
- Impiego mobile di più lampeggiatori.
- Nessun collegamento cavo sincro alla fotocamera.
- Illuminazione plastica.
L’attivazione del lampeggiatore SLAVE avviene tramite
impulso luminoso inviato dal lampeggiatore di comando
(Controller) disposto sulla camera oppure tramite il flash
incorporato nella camera.
Impiegando il mecablitz come lampeggiatore
SLAVE, sul Controller o sulla camera non deve
essere attivata la funzione prelampo contro l’ef-
fetto occhi rossi! Il Modo SLAVE del mecablitz
non è disponibile per motivi legati al sistema
stesso in combinazione con il Modo Stroboskop,
la sincronizzazione di breve durata (Modo FP o
HSS), Canon A-TTL e E-TTL, Minolta-ADI o
Nikon-3D! Questi Modi devono essere eventual-
mente disattivati sulla camera o sull’adattatore
SCA del Controller o sul lampeggiatore di
comando Controller (vedi le rispettive istruzioni
per l’uso dei diversi apparecchi).
Il contatto sincro e i contatti di massa nella
base di attacco non devono essere cortocir-
cuitati.
Azionando il pulsante di scatto della camera si effettua
l’attivazione sincronizzata del lampeggiatore SLAVE e del
Controller. Al momento della ripresa il Controller e il lam-
peggiatore SLAVE devono essere carichi, ossia pronti per il
flash (la spia di carica flash dei lampeggiatori si accende).
Per un funzionamento corretto è necessario assicurarsi
che il fotosensore del lampeggiatore SLAVE nel meca-
blitz riceva sufficiente luce dal Controller.
In caso di funzionamento sbagliato bisogna eventualmente
modificare la posizione del lampeggiatore SLAVE in modo
tale che il fotosensore riceva più luce.
Per il Modo SLAVE il mecablitz viene montato sul cavallet-
to in dotazione o insieme alla camera sulla „staffa flash
34-36“.
Il mecablitz viene montato sul cavalletto nella posizione
desiderata o su un treppiede. Normalmente la parabola del
lampeggiatore SLAVE è indirizzata verso il soggetto da
riprendere.
Il nostro consiglio:
Nel Modo asservito (il mecablitz viene azionato come SLAVE
ad una certa distanza dalla camera) si consiglia di utilizzare il
☞
9. Funcionamiento esclavo sin cable
El funcionamiento esclavo sirve para disparar a
distancia sin cable y sin retardo varios flashes escla-
vos adicionales. La ventaja para el fotógrafo es:
- colocación más flexible de varios flashes.
-
no depender de cables de sincronización a la cámara.
- iluminación más plástica.
El disparo del flash esclavo se produce por un impulso lumi-
noso del flash que controla (controlador) sobre la cámara o el
flash incorporado en la cámara.
Al aplicar el mecablitz como flash esclavo, ¡en el
controlador o en la cámara no debe estar activa-
da ninguna función predestello contra ojos
rojos! ¡La función SLAVE del mecablitz no es
posible, dependiendo del sistema, en combina-
ción con el funcionamiento estroboscópico del
flash, la sincronización de corta duración (fun-
cionamiento del flash FP o HSS), Canon A-TTL y
E-TTL, Minolta -ADI o el funcionamiento del flash
Nikon-3D!. Caso dado, hay que desactivar estos
modos de funcionamiento en la cámara o en el
adaptador SCA del controlador o en el flash con-
trolador, (véanse las correspondientes instruc-
ciones de servicio del aparato).
El contacto central y los contactos laterales a
masa del pie de conexión , no deben estar
en cortocircuito.
Al accionarse el disparador de la cámara, se dispara el
flash esclavo, juntamente con el controlador. En el instante
de la toma, el controlador y el flash esclavo deben estar en
disposición de disparo (el indicador de disponibilidad de
los flashes luce).
¡Para que el funcionamiento esté asegurado deberá com-
probar que el sensor esclavo , en el mecablitz, recibe luz
suficiente del controlador! Cuando hay fallos de función, se
debe modificar eventualmente la posición del flash escla-
vo, de tal forma que el sensor esclavo reciba más luz.
Para el funcionamiento esclavo, el mecablitz se monta sobre
el soporte suministrado o juntamente con la cámara sobre
la
„regleta
portaflash 34-36“.
El mecablitz se coloca con el soporte en la posición que se
desee, o se monta sobre un trípode. En caso normal, el
reflector del flash esclavo está orientado hacia el sujeto de
la toma.
Nuestro consejo:
En funcionamiento encadenado (el mecablitz se acciona
como esclavo, a cierta distancia de la cámara), el difusor
☞
Ǻ
Ǻ
34CS-2 Digital für PDF 20.09.2002 9:53 Uhr Seite 63
Page view 62
1 2 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 ... 79 80

Comments to this Manuals

No comments
Related products and manuals for Cameras Metz 34 CS-2
Cameras Metz 70 MZ-4/5 User Manual       (180 pages)
Cameras Metz Mecablitz 45 CL-4 User Manual       (84 pages)
  • Advanced Logic Research China Fun Sports Quectel Sansui Ecom Instruments
  • JVC Mobile headsets Aiphone Flat panel wall mounts Smeg Food processors Hunter Humidifiers GE Power sanders
  • Whirlpool WTW7800XW Sony DSC-H1 Da-Lite 38840 LG LUPXS3186N AEG L76275FL
  • Mini RADIO BOOST CD Owner's Manual Electrolux EON33100X User Manual Netgear JFS524NA User Manual Mackie 802-VLZ3 User Manual Sim2 HT3000E User Manual