Metz AF-1 User Manual download pdf (Page 108)

108

cada función especial se llevarán a cabo a continuación individualmente medi-

ante la tecla ( - ) o ( + ).

¡La configuración tiene que efectuarse inmediatamente después de acce-

der a la función especial, pues de lo contrario el flash regresa automáti-

camente tras algunos segundos al modo normal de funcionamiento!

9.1 Reflector principal con zoom motorizado („Zoom“)

En el flash, el reflector principal  con zoom motorizado es capaz de iluminar

distancias focales de objetivo a partir de 24 mm (pequeño formato). Usando el

difusor de gran angular  integrado, la iluminación se amplía en 18 mm.

Auto-Zoom

Cuando se emplea el flash con una cámara que transmite datos de la distancia

focal de objetivo, la posición del zoom del reflector principal



se ajusta automáti-

camente a la distancia focal del objetivo. Tras conectar el flash, aparecerá en la

pantalla la indicación “Zoom” y la posición actual de zoom del reflector principal



El ajuste automático se realiza para distancias focales de objetivo a partir de

24 mm. Si se ha introducido una distancia focal inferior a 24 mm, en la pantalla

parpadea la indicación „24“ como señal de advertencia de que la toma no pue-

de quedar iluminada completamente.

Si se desea, puede ajustarse manualmente la posición del reflector principal 

para conseguir determinados efectos de iluminación (p. ej. efecto „spot“, etc.).

Funcionamiento manual de zoom

En cámaras que no transmiten datos de distancia focal de objetivo, es necesario

ajustar manualmente a dicha distancia la posición de zoom del reflector princi-

pal. ¡En tal caso, no resulta posible el funcionamiento con auto-zoom! Tras

conectar el flash, en la pantalla aparecerá la indicación „Zoom“ y la posición

actual de zoom del reflector principal .

☞

Configuración

• Pulsar la combinación de teclas „Select“ hasta que aparezca indicado „Zoom“

parpadeando junto a la posición de zoom (mm).

• Mediante las teclas ( + ) y ( - ), proceder a ajustar la configuración deseada.

En la pantalla, entonces, la indicación parpadeante cambiará a „M.Zoom“

señalando el funcionamiento manual del zoom. Son posibles las siguientes

posiciones de zoom para el reflector principal:

24 - 28 - 35 - 50 - 70 - 85 - 105 mm (pequeño formato).

El ajuste se aplica de forma inmediata. Tras unos 5 seg. aprox., la indicación

deja de parpadear, y la configuración queda guardada automáticamente.

¡Cuando la cámara transmite al flash la distancia focal de objetivo, pero

el ajuste manual del zoom hace que la toma no quede totalmente ilumi-

nada por el reflector principal (p. ej. en el caso del efecto „spot“), la indi-

cación de la posición de zoom del reflector principal parpadea como

advertencia!

Sugerencia:

Si no siempre son necesarios el máximo número guía y alcance del flash, se

puede dejar la posición del reflector principal en la distancia focal inicial del

objetivo zoom. Así se garantiza que los márgenes de la imagen estarán siempre

totalmente iluminados. De esta manera se evita tener que configurar continua-

mente la distancia focal del objetivo.

Por ejemplo:

Se utiliza un objetivo zoom con una gama de distancias focales de 35 mm a

105 mm. En este ejemplo, se ajusta a 35 mm la posición del reflector principal

del flash.

Restablecer auto-zoom

• Pulsar el disparador de la cámara para que se produzca la transmisión de

datos entre el flash y la cámara.

☞

707 47 0065.A1-48AF-1O Inh. 17.09.2007 13:58 Uhr Seite 108

1 2 ... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 ... 126 127

Comments to this Manuals

No comments

Metz AF-1 User Manual Page 108

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Cameras Metz AF-1