Metz MECABLITZ 50 AF-1 digital Olympus User Manual Page 48
- Page / 166
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
48
ĸ
12 Illuminateur AF automatique
Dès que la lumière ambiante est insuffisante pour permettre une mise au point
automatique, l’appareil photo active automatiquement l’illuminateur autofocus
(AF)
dans le flash. Pour cela, un réseau de bandes est projeté sur le sujet qui
permet à l’appareil photo de réaliser la mise au point. La portée de l’illumina-
teur autofocus est de 6 à 9 m environ (pour un objectif standard de
1,7/50 mm). En raison de l’erreur de parallaxe entre l’objectif et l’illuminateur
AF, la limite de mise au point rapprochée de l’illuminateur AF est comprise entre
0,7 et 1 m environ.
Afin que l’illuminateur AF puisse être activé par l’appareil photo,
le mode autofocus «Single-AF (S)» doit être réglé sur l’appareil photo et
le flash doit afficher qu’il est prêt à fonctionner. Certains modèles
d’appareil photo ne prennent en charge que l’illuminateur AF interne.
Dans ce cas, l’illuminateur AF du flash n’est pas activé (par exemple
appareils compacts; voir mode d’emploi de l’appareil photo).
Les objectifs zoom peu lumineux (petite ouverture initiale) limitent parfois
considérablement la portée de l’illuminateur AF !
Plusieurs modèles d’appareil photo prennent en charge l’illuminateur AF du
flash seulement avec le capteur AF central. L’illuminateur AF du flash n’est pas
activé en cas de sélection d’un capteur AF décentralisé.
13 Commande automatique du flash (flash automatique)
Si l’éclairage ambiant existant est suffisant pour l’exposition en mode normal,
plusieurs modèles d’appareil photo empêchent le déclenchement du flash.
Dans ce cas, le flash ne se déclenche pas lors de l’activation du déclencheur de
l’appareil photo.
Sur plusieurs appareils photo, la commande automatique fonctionne seulement
en mode programme plein ou programme «P» ou doit être activée sur
l’appareil photo (voir mode d’emploi de l’appareil photo).
☞
14 Maintenance et entretien
Éliminez la poussière et la saleté au moyen d’un chiffon doux, sec ou siliconé.
N’utilisez pas de détergent sous risque d’endommager la matière plastique.
14.1 Mise à jour du micrologiciel
La version progicielle du flash est indiquée à l’écran en appuyant simultanément
la touche Mode lorsqu’il est activé.
Il est possible de mettre à jour le micrologiciel du flash via la prise USB
et de
l’adapter aux fonctions des futurs appareils photo dans le cadre des possibilités
techniques.
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur Internet,
sur le site Metz à l’adresse www.metz.de.
14.2 Réinitialisation
Vous pouvez réinitialiser le flash aux réglages départ usine.
• Pour cela, appuyez sur la touche
«Mode» et maintenez-la enfoncée pen-
dant 5 secondes environ.
Après 5 secondes environ, l’écran affiche brièvement «rES» (=Reset) et le flash
revient à l’état au moment de la livraison
Cette réinitialisation n’affecte pas les mises à jour du micrologiciel !
☞
☞
rES
☛
rES
5 Sek.
709 47 0183.A3 50AF-1 Oly 17.12.2010 13:16 Uhr Seite 48
- MECABLITZ 50 AF-1 digital 1
- 1 Sicherheitshinweise 3
- 2 Dedicated-Blitzfunktionen 4
- 3 Blitzgerät vorbereiten 4
- 4 LED-Anzeigen am Blitzgerät 6
- 5 Anzeigen am Display 6
- 6 Anzeigen im Kamerasucher 7
- 7 Blitzbetriebsarten („Mode“) 8
- 7.2 Manueller Blitzbetrieb 9
- 9 Sonderfunktionen („Select“) 11
- Remote-Betriebsarten 13
- Remote-Gruppen 14
- Remote-Kanäle 14
- Reflektorposition bei Remote 15
- 9.2.2 SERVO-Betrieb 16
- 10 Blitztechniken 20
- 11 Blitzsynchronisation 21
- 12 Automatischer AF-Messblitz 22
- 14 Wartung und Pflege 22
- 15 Hilfe bei Störungen 23
- 16 Technische Daten 25
- 17 Sonderzubehör 26
- Batterie-Entsorgung 26
- Garantiebestimmungen 27
- Avant-propos 29
- 1 Consignes de sécurité 29
- 2 Fonctions flash dédiées 30
- 3 Préparation du flash 30
- 5 Indications sur l’écran 32
- 5.2 Affichage de la portée 33
- 7.2 Mode flash manuel 35
- Modes Remote 39
- Groupes Remote 40
- Canaux Remote 40
- 9.2.2 Modo flash SERVO 42
- 11 Synchronisation du flash 47
- 14 Maintenance et entretien 48
- 17 Accessoires en option 52
- Elimination des batteries 52
- Voorwoord 55
- 1 Veiligheidsinstructies 55
- 2 Dedicated flitsfuncties 56
- 3 Flitser gereedmaken 56
- 7 Flitsfuncties (‘Mode’) 60
- 7.2 Manual flitsfunctie 61
- (FP, c.q. HSS) 61
- Remote-functies 65
- Remote-groepen 66
- Remote-kanalen 66
- 9.2.2 SERVO-functie 68
- 10 Flitstechnieken 72
- 11 Flitssynchronisatie 73
- 12 Automatische AF-meetflits 74
- 14 Onderhoud en verzorging 74
- 16 Technische gegevens 77
- 17 Bijzondere toebehoren 78
- Afvoeren van de batterijen 78
- Introduction 81
- 1 Safety instructions 81
- 2 Dedicated flash functions 82
- 5 Information in Display 84
- 5.2 Range display 85
- 7 Flash modes („Mode“) 86
- 7.2 Manual flash mode 87
- 9.2 Cordless flash mode 91
- Remote modes 91
- Remote groups 92
- Remote channels 92
- Reflector position for remote 93
- 9.2.2 SERVO mode 94
- 10 Flash techniques 98
- 11 Flash synchronisation 99
- 14 Care and maintenance 100
- 15 Troubleshooting 101
- 16 Technical data 103
- 17 Optional accessories 104
- Disposal of batteries 104
- Premessa 107
- 1 Per la vostra sicurezza 107
- 3 Preparazione del flash 108
- 2 Funzioni flash dedicate 108
- 4 Indicazioni sul flash 110
- 5 Indicazioni sul display 110
- 7 Modalità flash („Mode“) 112
- 7.2 Modo flash manuale 113
- 9.2 Controllo a distanza 117
- Modalità controllo a distanza 117
- Gruppi controllo a distanza 118
- Canali controllo a distanza 118
- 9.2.2 Modo SERVO 120
- 10 Tecniche lampo 124
- 11 Sincronizzazione del lampo 125
- 14 Cura e manutenzione 126
- 16 Dati tecnici 129
- 17 Accessori opzionali 130
- Smaltimento delle batterie 130
- Introducción 133
- 1 Indicaciones de seguridad 133
- 3 Preparación del flash 134
- 4 Indicadores LED en el flash 136
- 5 Indicaciones en la pantalla 136
- 5.2 Indicación del alcance 137
- 7.1 Modos TTL 138
- 7.2 Modo de flash manual 139
- 9.2 El funcionamiento Remoto 143
- Grupos remotos 144
- Canales remotos 144
- Comprobación del modo remoto 145
- 9.4 Desconexión automática 147
- 10 Técnicas de destello 150
- 11 Sincronización del flash 151
- 14 Mantenimiento y cuidados 152
- 15 Ayuda en caso de problemas 153
- 16 Características técnicas 155
- 17 Accesorios especiales 156
- Eliminación de las baterías 156
- 50 AF-1 O 164
- Metz - always first class 166
Related products and manuals for Flashlights Metz MECABLITZ 50 AF-1 digital Olympus
Flashlights Metz MECABLITZ 36 C-2 User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Flashlights Metz MECABLITZ 36 AF-3 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.096 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals