Metz AF-1 User Manual Page 115
- Page / 127
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
115
į
te o se puede ajustar en la cámara la sincronización de velocidad lenta (consul-
tar manual de instrucciones de la cámara). Para este modo, no es necesario nin-
gún ajuste en el flash ni aparecen otras indicaciones en la pantalla.
La configuración para la sincronización de velocidad lenta SLOW se reali-
za en la cámara (consultar manual de instrucciones de la misma). Utilizar
un trípode para evitar que las tomas salgan movidas cuando se utilizan
velocidades de obturación lentas.
12 Destello automático de medición AF
Tan pronto como las condiciones de iluminación sean insuficientes para el enfo-
que automático, la cámara activa automáticamente el destello de medición AF
en el flash. Consiste en proyectar un dibujo de franjas sobre el motivo para
que la cámara pueda enfocar. El alcance es de aprox. 6 m ... 9 m (con objetivo
estándar 1,7/50 mm). Debido al paralaje entre el objetivo y el destello de medi-
ción AF, el límite de medición con el flash de medición AF es de aprox. 0,7 m a
1 m.
Para que la cámara pueda activar el destello de medición AF , debe
ajustarse el modo de enfoque automático „Single-AF (S)“ en la cámara y
el flash debe mostrar la indicación de disponibilidad. Algunos modelos
de cámara son compatibles únicamente con el destello de medición AF
interno de la cámara. El destello de medición AF del flash no se activa en
ese caso (p. ej. cámaras compactas; consultar manual de instrucciones de
la cámara).
Los objetivos zoom con reducida apertura inicial del diafragma limitan bastante
el destello de medición AF.
Con el sensor AF central de algunos modelos de cámara sólo es compatible el
destello de medición AF del flash. Si se selecciona un sensor AF descentralizado,
no se activa el destello de medición AF en el flash.
☞
☞
13 Control de encendido (Auto-Flash)
Cuando la luz ambiente existente basta para la exposición, algunos modelos de
cámara impiden el disparo del flash. En ese caso, al accionar el disparador de
la cámara no se disparará flash.
En distintas cámaras, el control de encendido opera únicamente en el modo de
funcionamiento de programa íntegro o programa „P“, o bien es preciso activar-
lo en la cámara (consultar manual de instrucciones de la misma).
14 Mantenimiento y cuidados
Retirar la suciedad y el polvo con un paño suave, seco o tratado con silicona.
No utilizar detergentes, ya que podrían dañar los elementos de plástico.
14.1 Actualización del firmware
El firmware del flash se puede actualizar mediante el conector USB
y ajustarse en
el marco técnico a las funciones de cámaras futuras (actualización del firmware).
Consultar más información en la página web de Metz: www.metz.de
14.2 Reset
El flash se puede restablecer a sus valores de fábrica. Para ello, mantener pulsa-
da la tecla “Mode” durante aprox. 5 segundos. Tras 5 segundos aprox., apare-
cerá por breve tiempo en la pantalla la indicación “rES” (= reset), y el flash
habrá recuperado su estado de fábrica.
Las actualizaciones del firmware no se ven afectadas por esta acción.
14.3 Formación del condensador de destellos
El condensador de destellos incorporado en el flash se deforma físicamente si el
aparato no se conecta durante largos periodos de tiempo.
Por ese motivo, es necesario conectar el flash durante aprox. 10 minutos cada
tres meses. Las pilas o baterías deberán tener la suficiente energía para que la
indicación de disponibilidad de disparo aparezca como máx. 1 minuto después
de encender el flash.
☞
☞
707 47 0065.A1-48AF-1O Inh. 17.09.2007 13:58 Uhr Seite 115
- MECABLITZ 48 AF-1 digital 1
- 1 Sicherheitshinweise 3
- 2 Dedicated-Blitzfunktionen 4
- 3 Blitzgerät vorbereiten 4
- 4 LED-Anzeigen am Blitzgerät 5
- 5 Anzeigen am Display 6
- 6 Anzeigen im Kamerasucher 7
- 7 Blitzbetriebsarten („Mode“) 7
- 7.2 Manueller Blitzbetrieb 8
- 9 Sonderfunktionen („Select“) 10
- 9.5 Einstelllicht („ML“) 13
- 10 Blitztechniken 15
- 11 Blitzsynchronisation 16
- 12 Automatischer AF-Messblitz 17
- 14 Wartung und Pflege 17
- 15 Hilfe bei Störungen 18
- 16 Technische Daten 19
- 17 Sonderzubehör 20
- Batterie-Entsorgung 20
- Garantiebestimmungen 21
- Avant-propos 23
- 1 Consignes de sécurité 23
- 2 Fonctions flash dédiées 24
- 3 Préparation du flash 24
- 5 Indications sur l’écran 26
- 7.2 Mode flash manuel 28
- 9.6 Mode zoom étendu («Ex») 33
- 11 Synchronisation du flash 35
- 11.2 Synchronisation normale 36
- 14 Maintenance et entretien 37
- 17 Accessoires en option 40
- Elimination des batteries 40
- Voorwoord 43
- 1 Veiligheidsinstructies 43
- 2 Dedicated flitsfuncties 44
- 3 Flitser gereedmaken 44
- 7 Flitsfuncties (‘Mode’) 47
- 7.2 Manual flitsfunctie 48
- (FP, c.q. HSS) 48
- 9.5 Instellicht ( ‘ML’) 53
- 10 Flitstechnieken 55
- 11 Flitssynchronisatie 56
- 12 Automatische AF-meetflits 57
- 14 Onderhoud en verzorging 57
- 15 Troubleshooting 58
- 16 Technische gegevens 59
- 17 Bijzondere toebehoren 60
- Afvoeren van de batterijen 60
- Introduction 63
- 1 Safety instructions 63
- 2 Dedicated flash functions 64
- 5 Information in Display 66
- 7 Flash modes („Mode“) 67
- 7.2 Manual flash mode 68
- 9.5 Modelling light („ML“) 72
- 9.6 Extended Zoom Mode („Ex“) 73
- 10 Flash techniques 74
- 11 Flash synchronisation 75
- 14 Care and maintenance 76
- 16 Technical data 78
- 17 Optional accessories 79
- Disposal of batteries 79
- Premessa 81
- 1 Per la vostra sicurezza 81
- 2 Funzioni flash dedicate 82
- 3 Preparazione del flash 82
- 4 Indicazioni sul flash 83
- 5 Indicazioni sul display 84
- 7 Modalità flash („Mode“) 85
- 7.2 Modo flash manuale 86
- 9.5 Luce pilota („ML“) 91
- 9.6 Modo zoom esteso („Ex“) 91
- 10 Tecniche lampo 93
- 11 Sincronizzazione del lampo 93
- 11.2 Sincronizzazione normale 94
- 14 Cura e manutenzione 95
- 16 Dati tecnici 97
- 17 Accessori opzionali 98
- Smaltimento delle batterie 98
- Introducción 101
- 1 Indicaciones de seguridad 101
- 3 Preparación del flash 102
- 4 Indicadores LED en el flash 103
- 5 Indicaciones en la pantalla 104
- 7.1 Modos TTL 105
- 7.2 Modo de flash manual 106
- 9.2 Modo remoto esclavo ( ) 109
- 9.4 Desconexión automática 111
- 9.5 Luz de modelado („ML“) 111
- 10 Técnicas de destello 113
- 11 Sincronización del flash 114
- 14 Mantenimiento y cuidados 115
- 15 Ayuda en caso de problemas 116
- 16 Características técnicas 117
- 17 Accesorios especiales 118
- Eliminación de las baterías 119
Related products and manuals for Camera flashes Metz AF-1
Camera flashes Metz MZ-1i User Manual
(35 pages)
(35 pages)
Camera flashes Metz AF-3 User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Camera flashes Metz AF-3M User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Camera flashes Metz 006431190 Datasheet
(36 pages)
(36 pages)
Camera flashes Metz 005231194 Datasheet
(36 pages)
(36 pages)
(174 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.873 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals