Metz 44 AF-1 digital Instruction Manual Page 138
- Page / 174
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
138
į
3 Preparación del flash
3.1 Montage des Blitzgerätes
Colocar el flash en la cámara
Desconectar la cámara y el flash antes de mon-
tarlos o desmontarlos.
• Girar la tuerca moleteada hasta el tope contra el
flash. El pasador de seguridad del pie está totalmente
hundido en la carcasa.
• Introducir el flash con el pie de conexión hasta el
tope en la zapata de accesorios de la cámara.
• Girar la tuerca moleteada hasta el tope contra la
carcasa de la cámara y fijar el flash. En aquellas car-
casas de cámaras que no dispongan de agujero de
seguridad, el pasador de muelle se hunde en la car-
casa para no dañar la superficie.
Extraer el flash de la cámara
Desconectar la cámara y el flash antes de mon-
tarlos o desmontarlos.
• Girar la tuerca moleteada hasta el tope contra el
flash.
• Extraer el flash de la zapata de accesorios de la
cámara.
☞
☞
3.2 Alimentación de energía
Selección de pilas o baterías
El flash funciona con cualquiera de estas opciones:
• 4 baterías NC de 1,2 V, tipo IEC KR6 (AA / Mignon),
para lograr intervalos muy cortos entre destellos y un
funcionamiento económico por ser recargables.
• 4 baterías de hidruro metálico de níquel de 1,2 V,
tipo IEC HR6 (AA/ Mignon), con una capacidad con-
siderablemente más elevada que las baterías de NC
y más ecológicas, ya que no contienen cadmio.
• 4 pilas secas alcalino-manganesas de 1,5 V, tipo IEC
LR6 (AA/ Mignon), que suministran energía sin nece-
sidad de mantenimiento para rendimientos modera-
dos.
• 4 pilas de litio de 1,5 V, tipo IEC FR6 (AA/ Mignon),
que suministran energía sin necesidad de manteni-
miento con una capacidad mayor y una menor auto-
descarga.
Cuando no se vaya a utilizar el flash durante un
periodo prolongado de tiempo, retirar las pilas
del aparato.
☞
- MECABLITZ 44 AF-1 digital 1
- 1 Sicherheitshinweise 3
- 2 Dedicated-Blitzfunktionen 4
- 3 Blitzgerät vorbereiten 6
- 3.3 Ein- und Ausschalten des 7
- Blitzgerätes 7
- 4 LED-Anzeigen am Blitzgerät 8
- 5 Anzeigen im Kamerasucher 9
- 6 Blitzbetriebsarten 10
- 6.1.1 i–TTL–Blitzbetrieb 11
- 6.1.2 i-TTL-BL–Blitzbetrieb 12
- 6.1.3 TTL-Blitzbetrieb 12
- 6.1.4 Automatischer 13
- TTL–Aufhellblitzbetrieb 13
- 6.2 Manueller Blitzbetrieb 14
- 7 Motorzoom-Hauptreflektor 15
- 9 Einstelllicht („ML“) 17
- 10 Blitztechniken 18
- 11 Blitzsynchronisation 19
- 11.2 Normalsynchronisation 20
- 11.3 Synchronisation auf den 20
- 2.Verschlussvorhang (REAR) 20
- 11.4 Langzeitsynchronisation 21
- 11.5 Vorblitzfunktion gegen 21
- „Rote-Augen-Effekt“ 21
- 12 Automatischer 22
- AF-Messblitz 22
- 13 Zündungssteuerung 23
- 14 Wartung und Pflege 23
- 15 Hilfe bei Störungen 24
- 16 Technische Daten 26
- 17 Sonderzubehör 27
- Batterie-Entsorgung 27
- Bundesrepublik Deutschland 29
- Préambule 31
- 1 Consignes de sécurité 31
- 2 Fonctions flash dédiées 32
- 3 Préparation du flash 34
- 4 DEL de signalisation sur le 36
- 5 Signalisations dans le 37
- 6 Modes de fonctionnement 38
- 6.1.1 Mode flash i TTL 39
- 6.1.2 Mode flash i–TTL–BL 40
- 6.1.3 Mode flash TTL 40
- 6.1.4 Dosage automatique 41
- Correction manuelle d’exposi 41
- 6.2 Mode flash manuel 42
- 7 Asservissement de la tête 43
- 8 Mode flash remote slave 44
- 9 Lumière pilote («ML») 45
- 10 Techniques de photogra 46
- 11 Synchronisation du flash 47
- 11.2 Synchronisation normale 48
- 11.3 Synchronisation sur le 48
- 2e rideau (REAR) 48
- «l’effet yeux rouges» 49
- 12 Illuminateur AF 50
- 13 Commande automatique du 51
- 14 Maintenance et entretien 51
- 15 Remède en cas de 52
- 16 Caractéristiques 54
- 17 Accessoires en option 55
- Elimination des batteries 55
- Voorwoord 57
- 1 Veiligheidsinstructies 57
- 2 Dedicated flitsfuncties 58
- 3 Flitser gereedmaken 60
- 4 De LED-aanduidingen aan 62
- 5 Aanduidingen in de zoeker 63
- 6 Flitsfuncties 64
- 6.1.1 i-TTL-flitsfunctie 65
- 6.1.2 i-TTL-flitsfunctie 66
- 6.1.3 TTL-flitsfunctie 66
- (manual) correctie in de 67
- TTL–flitsfunctie 67
- 6.2 Manual flitsfunctie 68
- 7 Motorisch gestuurde zoom 69
- 8 Remote slaaffunctie SL 70
- 9 Instellicht („ML“) 71
- 10 Flitstechnieken 72
- 11 Flitssynchronisatie 73
- 11.2 Normale synchronisatie 74
- 11.4 Synchronisatie bij lange 75
- 12 Automatische AF-meetflits 76
- 13 Ontsteeksturing 77
- 14 Onderhoud en verzorging 77
- 16 Technische gegevens 80
- 17 Bijzondere toebehoren 81
- Afvoeren van de batterijen 81
- Introduction 83
- 1 Safety instructions 83
- 2 Dedicated flash functions 84
- 3.1 Mounting the flash unit 86
- 3.2 Power supply 86
- 4 Flash unit LED displays 88
- 5 Camera viewfinder display 89
- 6 Flash modes 90
- 6.1.1 i-TTL flash mode 91
- 6.1.2 i-TTL-BL flash mode 92
- 6.1.3 TTL flash mode 92
- 6.2 Manual flash mode 94
- 7 Motor zoom main reflector 95
- 8 Remote slave flash mode 96
- 9 Modelling light (ML) 97
- 10 Flash techniques 97
- 10.3 Flash exposure memory 98
- 11 Flash synchronisation 99
- 12 Automatic AF measuring 101
- 13 Triggering control 102
- (auto-flash) 102
- 14 Care and maintenance 102
- 14.2 Flash capacitor forming 103
- 15 Troubleshooting 104
- 16 Technical data 106
- 17 Optional accessories 107
- Disposal of batteries 107
- Premessa 109
- 1 Avvertenze per la 109
- 2 Funzioni flash dedicate 110
- 3 Preparazione del flash 112
- 4 Indicazioni LED sul flash 114
- 4.2 Indicazione di corretta 115
- 6 Modalità flash 116
- 6.1.1 Modalità flash i–TTL 117
- 6.1.2 Modalità flash i–TTL-BL 118
- 6.1.3 Funzionamento TTL 118
- 6.1.5 Correzione manuale 119
- 1/1 1/2 1/8 1/64 120
- 7.1 Diffusore grandangolare 121
- 7.2 Mecabounce 52-90 121
- 9 Luce pilota („ML“) 123
- 10 Tecniche lampo 123
- 10.3 Memoria misurazioni 124
- 11 Sincronizzazione del lampo 125
- 11.3 Sincronizzazione sulla 126
- 12 Controllo automatico 127
- 13 Soppressione del lampo 128
- 14 Cura e manutenzione 128
- 15 In caso di anomalie di 129
- Dati tecnici 132
- 17 Accessori opzionali 133
- Smaltimento delle batterie 133
- Introducción 135
- 1 Indicaciones de seguridad 135
- 3 Preparación del flash 138
- 4 Indicadores LED en el flash 140
- 5 Indicaciones en el visor de 141
- 6 Modos de funcionamiento 142
- 6.1.1 Modo i–TTL 143
- 6.1.2 Modo i-TTL-BL 144
- 6.1.3 Modo TTL 144
- 6.1.5 Corrección manual de la 145
- 6.2 Modo de flash manual 146
- 7 Reflector principal con 147
- 8 Modo remoto esclavo 148
- 9 Luz de modelado (”ML”) 149
- 10 Técnicas de destello 150
- 11 Sincronización del flash 152
- 12 Destello automático de 154
- 13 Control de encendido 155
- (Auto-Flash) 155
- 14 Mantenimiento y cuidados 156
- 15 Ayuda en caso de problemas 157
- 16 Características técnicas 159
- 17 Accesorios especiales 160
- Eliminación de las baterías 160
- Metz - always first class 174
Related products and manuals for Camera flashes Metz 44 AF-1 digital
(156 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.039 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals