Metz MECABLITZ 52 AF-1 digital Nikon User Manual Page 234
- Page / 286
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
234
c
1 Indicaciones de seguridad
¡No disparar el flash en las proximidades
de gases o l’quidos inflamables
(gasolina, disolventes, etc.)!
¡PELIGRO DE EXPLOSION!
¡No disparar un flash en la proximidad
inme diata de los ojos! La luz directa del
flash sobre los ojos de personas o ani-
males puede producir daños en la retina
y causar graves deterioros en la visión,
incluso la ceguera!
¡Nunca fotografiar con flash, durante el
desplazamiento, a conductores de auto-
móviles, autobuses, bicicletas, motoci-
cletas, o trenes, etc. ¡El conductor se
podr’a deslumbrar y provocar un acci-
dente!
¡Si la carcasa hubiera recibido daños
tan graves que hayan quedado al descu-
bierto componentes internos, no debe
volver a utilizarse nunca el flash. ¡Retire
las pilas! No toque ninguna pieza del
interior del aparato. ¡ALTA TENSIÓN!
¡Después de varios destellos, no se debe
tocar el reflector. ¡Peligro de quema-
duras!
¡No desmontar el flash!
¡ALTA TENSION!
Las reparaciones solamente pueden ser
efectuadas por un servicio autorizado.
• ¡El flash está previsto y autorizado para su
uso exclusivo en el ámbito fotográfico!
• ¡Emplear solamente las fuentes de energ’a
recomendadas y admitidas en el modo de
empleo!
• ¡No abrir ni cortocircuitar las pilas!
• ¡No someter las pilas a altas temperaturas,
como los intensivos rayos del sol, fuego o
similares!
• ¡No tirar las pilas o pilas recargables
gastadas al fuego!
• ¡No emplear pilas o pilas recargables
defectuosas!
• ¡Retirar inmediatamente las pilas gastadas
del aparato. Las pilas gastadas pueden
soltar ácido (vaciado) lo que podr’a dañar
el aparato!
• ¡Las pilas no se deben recargar!
• ¡No exponer el flash al goteo o salpicaduras
de agua!
• ¡Proteger el flash contra el calor elevado y
la alta humedad del aire! ¡No guardar el
flash en la guantera del automóvil!
• ¡Cuando hay cambios bruscos de tempera-
tura, puede aparecer condensación.
Esperar a que el equipo se aclimate!
- 13/38/16 1
- 1 Sicherheitshinweise 4
- 2 Dedicated-Blitzfunktionen 5
- 3 Blitzgerät vorbereiten 6
- 3.2 Stromversorgung 7
- 3.3 Ein- und Ausschalten des 8
- Blitzgerätes 8
- 3.4 Das Auswahlmenü 8
- 4 LED-Anzeigen am Blitzgerät 11
- 5 Anzeigen im Display 11
- 6 Anzeigen im Kamerasucher 14
- 7 Blitzbetriebsarten 14
- 8 Manuelle Blitzbelichtungs 19
- 9 Sonderfunktionen 20
- 11 OPTION-Menü 33
- EXTENDED 34
- 12 Blitztechniken 37
- 12.2 Indirektes Blitzen mit 38
- Reflektorkarte 38
- 13 Blitzsynchronisation 39
- 13.4 Synchronisation auf den 40
- 2.Verschlussvorhang (REAR) 40
- 15 Wartung und Pflege 42
- 16 Hilfe bei Störungen 43
- 17 Technische Daten 45
- 18 Sonderzubehör 46
- Garantiebestimmungen 47
- Préambule 49
- 1 Consignes de sécurité 50
- 2 Fonctions flash dédiées 51
- 3 Préparation du flash 52
- 3.2 Alimentation 53
- 3.4 Le menu de sélection 54
- 5 Indications sur l’écran 57
- 7.1 Mode flash i-TTL ( ) 60
- 8 Correction manuelle 65
- 9 Fonctions spéciales 66
- 10 Mode multi-flash sans fil 69
- 11 OPTION menú 79
- 12 Techniques de photographie 83
- 13 Synchronisation du flash 85
- 15 Maintenance et entretien 89
- 18 Accessoires en option 93
- Voorwoord 95
- 1 Veiligheidsinstructies 96
- 2 Dedicated flitsfuncties 97
- 3 Flitser gereedmaken 98
- 3.2 Voeding 99
- 3.4 Het keuzemenu 100
- 5 Aanduidingen in het display 103
- 9,0-99 m 4 105
- 7 Flitsfuncties 106
- 9 Bijzondere functies 112
- 10 Flitsen met bediening op 115
- 0,7-7,9 m 120
- A I CH2 121
- OOM 35 mm 121
- 11 OPTION-Menu 125
- ZOOM MODE 126
- 12 Flitstechnieken 129
- 13 Flitssynchronisatie 131
- 14 Touch-display instellingen 133
- ROTATION 134
- 15 Onderhoud en verzorging 135
- 16 Troubleshooting 136
- 17 Technische gegevens 138
- 18 Bijzondere toebehoren 139
- Introduction 141
- 1 Safety instructions 142
- 2 Dedicated flash functions 143
- 3.1 Mounting the flash unit 144
- 3.2 Power supply 145
- 3.4 The selection menu 146
- 5 Information in Display 149
- 7 Flash modes 152
- 9 Special functions 158
- 10 Cordless flash mode 161
- 11 OPTION menu 171
- STANDARD 172
- 12 Flash techniques 175
- 12.3 Flash exposure memory FE 176
- 13 Flash synchronisation 177
- 14 Touch display settings 179
- 15 Care and maintenance 181
- 17 Technical data 184
- 18 Optional accessories 185
- Premessa 187
- 1 Avvertenze per la sicurezza 188
- 2 Funzioni flash dedicate 189
- 3 Preparazione del flash 190
- 3.2 Alimentazione 191
- 3.4 Il menu di selezione 192
- 4 Indicazioni sul flash 195
- 5 Indicazioni sul display 195
- 7 Modalità flash 198
- 9 Funzioni speciali 204
- 10 Controllo a distanza wi-fi 207
- A I CH1 213
- 12 Tecniche lampo 221
- 13 Sincronizzazione del lampo 223
- CONTRAST 225
- 15 Cura e manutenzione 227
- 17 Dati tecnici 230
- 18 Accessori opzionali 231
- Introducción 233
- 1 Indicaciones de seguridad 234
- 3 Preparación del flash 236
- 3.2 Alimentación de energía 237
- 3.4 El menú de selección 238
- 4 Indicadores LED en el flash 241
- 5 Indicaciones en la pantalla 241
- 8 Corrección manual de la 249
- 9 Funciones especiales 250
- 10 El funcionamiento Remoto 253
- 12 Técnicas de destello 267
- 13 Sincronización del flash 269
- 15 Mantenimiento y cuidadoss 273
- 16 Ayuda en caso de problemas 274
- 17 Características técnicas 276
- 18 Accesorios especiales 277
- INFO 1/1 284
- 5 2 A F - 1 285
Related products and manuals for Flashlights Metz MECABLITZ 52 AF-1 digital Nikon
(262 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.634 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals