Metz MECABLITZ 50 AF-1 digital Sony User Manual Page 35
- Page / 158
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
35
ĸ
Mode flash TTL
Ce mode flash analogique est pris en charge par des appareils photo argenti-
ques relativement anciens. C’est le mode flash TTL normal (mode TTL sans
pré-éclair).
Procédure de réglage
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
«Mode»
jusqu’à ce que clignote sur
l’écran.
Le réglage prend immédiatement effet.
Après 5 secondes environ, l’indication s’ar-
rête de clignoter et le réglage est enregistré
automatiquement. Le symbole s’affiche
alors à l’écran.
Dosage automatique flash/ambiance dans les modes de fonctionnement TTL
Le dosage automatique flash/ambiance s’active avec la plupart des modèles
d’appareil photo en mode programme P et dans les programmes Vari ou pro-
grammes-résultats à la lumière naturelle (voir mode d’emploi de l’appareil photo).
Le dosage automatique flash/ambiance permet de déboucher les ombres et
d’obtenir un éclairage plus équilibré dans les contre-jours. Le calculateur du
système de mesure de l’appareil photo choisit la combinaison optimale entre
vitesse d’obturation, ouverture de diaphragme et puissance de l’éclair.
Veillez à ce que la lumière en contre-jour ne tombe pas directement dans
l’objectif. Cela induirait le système de mesure TTL de l’appareil photo en
erreur !
Le dosage automatique flash/ambiance n’est pas indiqué par un symbole parti-
culier sur le flash et ne nécessite aucun réglage.
☞
TTL
TTL
7.2 Mode flash manuel
En mode flash manuel M , le flash émet un éclair non dosé avec sa pleine puissance
si aucune puissance partielle n’est réglée. L’adaptation à la situation de prise de vue
s’effectue par exemple en jouant sur le réglage de l’ouverture au niveau de l’appa-
reil photo ou en sélectionnant une puissance partielle manuelle adaptée. La plage de
réglage s’étend entre P 1/1 - P1/128 c.q. P 1/1 - P 1/32 avec HSS (voir 7.3).
L’écran affiche la distance à laquelle le sujet est exposé correctement (voir 5.2).
Procédure de réglage
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
«Mode»
jusqu’à ce que clignote sur l’écran.
Le réglage prend immédiatement effet.
Après 5 secondes environ, l’indication
s’arrête de clignoter et le réglage est enre-gistré
automatiquement. Le symbole « » s’affiche
alors à l’écran.
Puissances partielles manuelles
En mode flash manuel , réglez la puis-
sance partielle souhaitée à l’aide des touches
+ et —. Le réglage prend immédiatement
effet et est enregistré automatiquement.
L’indication de distance est automatiquement adaptée
à la puissance partielle (voir 5.2).
Plusieurs modèles d’appareil photo prennent en charge le mode flash
manuel exclusivement lorsqu’ils sont eux-mêmes en mode de
fonctionnement manuel M ! Dans les autres modes de fonctionnement de
l’appareil photo, un message d’erreur s’affiche à l’écran et le
déclenchement se verrouille !
M
☞
M
M
M
20
m
Zoom
35
mm
TTL
TTL
☛
17
m
Zoom
35
mm
M
M
☛
P 1/4
8,6
m
Zoom
35
mm
M
M
☛
P1/4
709 47 0202.A3 50AF-1 S 17.12.2010 13:27 Uhr Seite 35
- MECABLITZ 50 AF-1 digital 1
- 1 Sicherheitshinweise 3
- 2 System-Blitzfunktionen 4
- 3 Blitzgerät vorbereiten 4
- 4 LED-Anzeigen am Blitzgerät 6
- 5 Anzeigen am Display 6
- 6 Anzeigen im Kamerasucher 7
- 7 Blitzbetriebsarten („Mode“) 8
- 7.2 Manueller Blitzbetrieb 9
- 9 Sonderfunktionen („Select“) 11
- 9.2.2 SERVO-Betrieb 15
- 10 Blitztechniken 18
- 11 Blitzsynchronisation 19
- 11.2 Normalsynchronisation 20
- 12 Automatischer AF-Messblitz 21
- 14 Wartung und Pflege 22
- 15 Hilfe bei Störungen 23
- 16 Technische Daten 25
- 17 Sonderzubehör 26
- Batterie-Entsorgung 26
- Garantiebestimmungen 27
- Avant-propos 29
- 1 Consignes de sécurité 29
- 2 Fonctions de flash système 30
- 3 Préparation du flash 30
- 5 Indications sur l’écran 32
- 5.2 Affichage de la portée 33
- 7.2 Mode flash manuel 35
- 9.2.2 Modo flash SERVO 41
- 9.5 Mode zoom étendu («Ex») 43
- 11 Synchronisation du flash 45
- 11.2 Synchronisation normale 46
- 13 Inhibition de l’éclair 47
- 14 Maintenance et entretien 47
- 14.2 Réinitialisation 48
- 17 Accessoires en option 51
- Elimination des batteries 51
- Voorwoord 53
- 1 Veiligheidsinstructies 53
- 2 Systeemflits-functies 54
- 3 Flitser gereedmaken 54
- 7 Flitsfuncties (‘Mode’) 58
- 7.2 Manual flitsfunctie 59
- 9.2.2 SERVO-functie 65
- 10 Flitstechnieken 68
- 11 Flitssynchronisatie 69
- 11.2 Normale synchronisatie 70
- 12 Automatische AF-meetflits 71
- 14 Onderhoud en verzorging 71
- 15 Troubleshooting 72
- 16 Technische gegevens 74
- 17 Bijzondere toebehoren 75
- Afvoeren van de batterijen 75
- Introduction 77
- 1 Safety instructions 77
- 2 System flash functions 78
- 5 Information in Display 80
- 5.2 Range display 81
- 7 Flash modes („Mode“) 82
- 7.2 Manual flash mode 83
- 9.2 Cordless flash mode 87
- 9.2.2 SERVO mode 89
- 9.5 Extended Zoom Mode („Ex“) 91
- 10 Flash techniques 92
- 11 Flash synchronisation 93
- 14 Care and maintenance 96
- 16 Technical data 98
- 17 Optional accessories 99
- Disposal of batteries 99
- Premessa 101
- 1 Per la vostra sicurezza 101
- 2 Funzioni flash 102
- 3 Preparazione del flash 102
- 4 Indicazioni sul flash 104
- 5 Indicazioni sul display 104
- 7 Modalità flash („Mode“) 106
- 7.2 Modo flash manuale 107
- 9.2 Controllo a distanza 111
- EV CH 1 112
- 9.2.2 Modo SERVO 113
- 9.5 Modo zoom esteso („Ex“) 115
- 10 Tecniche lampo 116
- 11 Sincronizzazione del lampo 117
- 14 Cura e manutenzione 120
- 16 Dati tecnici 122
- 17 Accessori opzionali 123
- Smaltimento delle batterie 123
- Introducción 125
- 1 Indicaciones de seguridad 125
- 3 Preparación del flash 126
- 4 Indicadores LED en el flash 128
- 5 Indicaciones en la pantalla 128
- 5.2 Indicación del alcance 129
- 7.1 Modos TTL 130
- 7.2 Modo de flash manual 131
- 9.2 El funcionamiento Remoto 135
- 10 Técnicas de destello 140
- 11 Sincronización del flash 141
- 14 Mantenimiento y cuidados 143
- 15 Ayuda en caso de problemas 144
- 16 Características técnicas 146
- 17 Accesorios especiales 147
- Eliminación de las baterías 147
- Metz - always first class 158
Related products and manuals for Flashlights Metz MECABLITZ 50 AF-1 digital Sony
(294 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.088 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals